Le murmure de

l’Atlantique

m

o

r

p

h

o

n

a

u

t

e

Statue de Mr Hulot - Saint-Marc sur Mer - 44 -   octobre 2018

      Dans ce numéro:

- Le Sentier des douaniers de Vannes à Saint-Nazaire       

- Une terre de marais: le marais de Brière

- Ceux de Scissy … (roman des rescapés du raz-de-marée)

 - La Trace … (stress post-traumatique)

« Je construirai un grand, grand mur à la frontière sud et je le ferai financer par le Mexique »

Discours d’annonce de candidature à l’a présidence des Etats-Unis juin 2016 .                           Donald Trump

Copyright Morphonaute 2021

 Retour le n° 18

Quand un homme

Quand un homme tombe à la mer
Si tu es marin, simplement humain
Comme à un frangin, tu lui tends la main
Tu le ramènes sur la terre
Celui qu'est tombé dans la mer

Quand un homme va se noyer
Si tu es marin, si tu es humain
Il faut s'employer à le repêcher
Pas le moment de discuter
Quand un homme va se noyer

Faut pas lui demander
S'il a des papiers
S'il a un métier
Ou une fiancée

Quand un homme tombe à la mer
Si tu es marin, simplement humain
Comme à un frangin, tu lui tends la main
Tu le ramènes sur la terre
Celui qu'est tombé dans la mer

Quand un homme va se noyer
Si tu es marin, si tu es humain
Il faut s'employer à le repêcher
Pas le moment de discuter
Quand un homme va se noyer

Faut pas lui demander
S'il a des papiers
S'il a un métier
Ou une fiancée

Faut donner c'qu'on peut
Un coin de ciel bleu
Une poignée de main
Un morceau de pain
Du tabac de ta tabatière
Au gars qu'allait mourir en mer

Quand un homme se noie sur terre
Selon le bourgeois "c'est chacun pour soi"
Au lieu de penser à le relever
Comme font ceux qui vont sur la mer
Sauver les gars de leur enfer
Les remettre droits et honte sur toi
S'il te vient l'idée de les laisser crever

 Chanson Yves-Marie le Guilvinec

L’auteur de la « Cancalaise » Yves-Marie Le Guilvinec (de son vrai nom Yves-Marie Le Corre) naît le 13 mai 1870 à Trigavou en Bretagne (près de Dinan où était né deux ans plus tôt Théodore Botrel).Dernier-né d'une famille de neuf enfants, Yves-Marie sera le seul à faire des études, entrant au petit séminaire à neuf ans pour en être retiré à douze par son père qui avait besoin de lui pour travailler. Yves-Marie Le Guilvinec, d'abord comme mousse, puis comme matelot, fera plusieurs campagnes de pêches sur les bancs de Terre-Neuve à bord du chalutier ‘’L’audacieux’', sous les ordres du capitaine Loïc. C'est au cours de ses voyages qu'il composera le principal de son œuvre, des dizaines de chansons écrites sous le pseudonyme de Yves-Marie Le Guilvinec, qui, en leur temps, auront une réputation aussi grande que celles de Théodore Botrel.

Numéro 17   juillet 2021

Tout sépare Botrel, antidreyfusard, antisémite, breton n'ayant jamais été en mer et Le Guilvinec, admirateur de la Commune de Paris, marié à une métisse, marin professionnel. Botrel connaîtra un immense succès avec La Paimpolaise et fera tout pour que celui qu'il voit comme un rival disparaisse. Le Guilvinec sera oublié en même temps que la pêche à la morue disparaîtra. Il mourra en mer en 1921. Son corps ne sera pas retrouvé. C’est lors d'un vide-grenier à Saint Lunaire que le comédien et chanteur François Morel retrouvera une brochure de 1894 ‘’La Cancalaise’’ où douze chansons d'Yves-Marie Le Guilvinec étaient publiées.

Yves-Marie Le Corre

Marais de Brière octobre 2018

François Morel a interprété ici dans un album « Tous les marins sont des chanteurs » la plupart des chansons retrouvées d’Yves-Marie le Guilvinec. « Le Guilvinec est mort en mer, en 1900, de calva, de tafia, de vin rouge et d’anis pur. Il aura ainsi échappé à la guerre 14-18… » (L’Obs, 2 avril 2020)

ECOUTE SUR

   YOUTUBE