1. Enfant mendiant -
C’était après une visite mouvementée à Derry, où nous avions débarqués par hasard, le 24 mars 1987, le lendemain du jour où deux policiers et un civil protestants avaient été abattus par l’IRA, ; à la recherche des activistes, les paras anglais remontaient les rues dans un décor à la Don Mac Cullin. Recherchant plus de sécurité pour nos propres enfants, nous rentrâmes quelques jours plus tard à Dublin, au moment même du concert de la grande tournée mondiale de Paul Simon. En centre ville, juste sous les affiches, un jeune mendiant d’une dizaine d’années, à la crinière de feu, nous tendait sa sébille avec insistance. Les paroles de la chanson « Graceland », se répercutèrent soudain avec cette scène de rue: « My travelling companion is nine years old, he is the child of my first marriage, but I’ve reason to believe, we both will be received, in Graceland …” Mon compagnon de voyage est un enfant de neuf ans, c’est le fils de mon premier mariage, mais j’ai toutes les raisons de croire qu’à tous les deux nous est offert le paradis… »
2. « A la manière de … Irving Penn « expo photo école P.» -
Irving Penn (disparu en 1999) photographia deux Guedras, à Goulimine (Maroc) en 1971. C’est cette photo qui fut à l’origine de ce plagiat. Fond uni, absence de décor, pose sans affectation, éclairage naturel un peu tamisé par un réflecteur, on retrouve chez Penn, la pratique des anciens photographes tels que Nadar ou Atget. Mais les masques dans cette photo, comme dans l’image originale, renforcent ici la dualité et le mystère. L’ascétisme et la rigueur de la pose s’opposent ici à la féminité des détails : les coiffures, les talons des chaussures, et l’élégance des drapés malgré l’apparente simplicité des tissus de coton. Ainsi la nonne, vouée à une vie de dévotion et de renoncements, conserve toute une part de sa féminité et de sa séduction…
